Hatched in China:
The Significance of Zhang Nian' Egg Series
Liu Ning
I would like to tell a story before I start
this article. It was February 5, 1989, the serpent's thirtieth
year in Chinese zodiac. After two years of preparation, the
Grand Exhibition of Contemporary Art finally opened in the
highest temple of Chinese art, the National Museum of Art.
In the huge exhibition hall on the second floor, there was
a young man sitting on a straw mat in the corner. He wore
black-rimmed glasses, and his long hair floated out under
his big hat. There were a few dozens of raw egg placed on
the mat. The eggs were surrounded by pieces of white paper
with words "waiting, waiting, and waiting" written on them.
Hanging on the young man's neck was a huge piece of paper
plaque stating, "to avoid disturbing the future generation,
no debates during hatching." More and more people gathered
around the young man, and then came two men wearing staff
member ID. They squat down on each side of him trying to talk
him out of exhibiting in the show, for he was not on the official
exhibitors' list. The young man took it nonchalantly. He argued
with the two stuff members in a whispering voice while seriously
tended the eggs under his crossed leggs. At 10:30am suddenly
two shots of gunfire blasted downstairs. It was the ending
of Dialogue, a piece performed by Tang Song and Xiao Lu of
Zhe Jiang Academy of Art. Somebody ran up to the young man
and said, " They are arresting people downstairs. Hurry up
and run for your life." The young man reluctantly got up.
He looked around the audience and said, " I am afraid the
chicks won't be hatched now. Why don't you all take some eggs
home." He put a few eggs in his coat pocket and the audience
took the rest. A half an hour later, in a small shabby restaurant
across the street from the National Museum of Art a few young
artists were sharing a plate of scrambled eggs. They had been
living on a shoo string, and they had not eaten anything before
they went to the exhibition. Tears welted in their eyes. They
all understood that the gunfire was the curtain bow of the
new art movement (in Li Xian Ting's words,) for which they
offered their naked soul. The Chinese avant-garde art was
still in its cradle, but the class period had to end. (Peng
Tong)
The young man sat silently hatching was Zhang
Nian, who now teaches photography in the School of Art of
the Shan Tou University. The two men that came to persuade
him to withdraw were members of the organizing committee,
Kong Chang An, art critic, and Fan Di An, the current president
of Central Academy of Fine Art. Although Zhang Nian's name
was not on the official exhibitor's list, he had discussed
his project with Li Xian Ting, another important member of
the organizing committee and was encouraged by Mr. Li. Mr.
Li was put to blame later for Zhang Nian's unofficial appearance
at the exhibition.
No one had predicted that the exhibition that
was dabbed as "the curtain bow of New Art in China" had become
the sodden wine of New Art Post-89. Time has changed. From
then on Chinese art dragged its feet moving forward little
by little. Contemporary art never enjoyed another exciting
moment like that of 1980s.
Thirteen years later in the afternoon of an
autumn day, I talked with Zhang Nian about the Grand Exhibition
of Contemporary Art - 89. "Without Tang Song's Dialogue, Wang
De Ren"s Condom and my Hatching," said Zhang Nian, "the exhibition
would have been nothing but reminisces of the New Trend -
85." In his 1999 book China New Art Zhang Nian lamented, "Ten
years ago I showed a performce piece in the National Museum
of Art. I refused to debate; instead, I hatched. I waited
and waited. But what came after a long wait is a kind of logo
that each of us have become. The logo that drives on the road,
submerges in the sea, transmits in the telephone wire, or
flies in the sky."
Indeed, like millions of city dwellers, Zhang
Nian is also made into a logo. During the day he is the president
of his own company. In the evening at home he is a father
and a husband. But different from others Zhang Nian has another
set of logo formed with eggs, blood drops, tears, and metal
nets. It's a simple but profound logo system, based on which
the artist's insightful eye is able to observe the culture
that we were born into and grew up with and the myth of the
modern life like that in James Joyce's novels, at one time
magnificent, another time dull, another time grandiose, and
anther time pure struggle for survival. If we are living in
an age of logo, Zhang Nian is trying to build his own garden
of logo, in which his independence guarantees the dense substance
in his work, and through which he tries to question and antagonize
an increasingly materialist society.
In 1980s an overly enthusiasm for culture occurred
in China. Zhang Nian's early work Hatching appeared to criticize
this phenomenon, and at the same time his work also reflected
the rebellion of his generation from tradition. As young men,
they declared, "to hell with theorists and their theory."
After the intense economic and cultural growth, there came
an overall jaded feeling in the nation, which lasted an entire
decade. Zhang Nian's Egg was an attack on the system. Egg,
not only as a tool of the weak mass against corrupted politicians,
it is an embryo in its own right, a symbol for the birth of
a new generation. But on the other hand, eggs are fragile.
Even if it is used as a digger, it is not an effective weapon,
for as you throw the eggs at the evil, it is the eggs get
crushed. Thus came Zhang Nian's later work, Hatched in Century
21, in which we see eggs hit museum walls, eggs hit self-portraits
of the artist, and eggs placed on the statues of the mythical
animals in the Ming Tomb, reflections of ancient palace walls
flowing in the egg white of the cracked eggs.
One day in the winter of 1999 Zhang Nian produced
another performance piece. The event took place in the National
Museum of Design. In the center of the exhibition hall there
was a piece of wood board covered with white cloth, on which
it was written "Zhang Nian, 1999." When the show opened Zhang
Nian politely invited the audience and fellow artists to throw
eggs at the board. Peng! Peng! Peng! "In each crack a dream
is broken, a life vanished." Wrote Wen Po Lin, an avant-garde
artist who was on location recording the performance. "I suddenly
realized all the dreams, the ideal, the romantic enthusiasm
of the 1980s truly came to an end."
In the late 1990s we saw more and more of blood
and gore in the works of contemporary artists. Although blood
is apparent in Zhang Nian's work, Drops/Blood, to him the
blood is a symbol representing the bloodline of a race and
culture and not the violence. We see the artist's gentle nature
in this work, gentler than the eggs that got crushed. In the
Drops/Blood series we see blood dripping on the wall of the
Forbidden City, on the Great Wall, on Roman Coliseum, on the
Acropolis of Athens, on the edge of the Yellow River, and
on the ruins of the imperial garden of Yuan Ming Yuan. Viewing
such images one is awakened to realize the magnificence of
the earth and human civilizations. It is glorious, heroic,
and inextinguishable, and yet never lacked evil. The older
and more glorious a civilization, the more blood it had shed.
Followed Drops/Blood came out the series of
Drops/Tears. In this series we see tears on the face of men,
women, young, old, Chinese, and foreigners; they are in the
sun, in the rain, sad or happy. This is not the play of surrealistic
artists; this is a record of the pain and the joy of Chinese
life going through the difficulty in the nation's transforming
period in the beginning of the 21st century.
And then came the Nets series. In this series,
Zhang Nian illustrated the important concept on the splitting
and divorcing of our beings in contemporary life. When viewing
the images of Nets I experienced an overwhelming suffocation.
The cold steel head is supported and yet separated by the
bloodless and fleshless body that is tied by the entangled
steel net. A man is stripped naked and wrapped in the metal
net and yet still sits in the company president's chair. The
element of incongruousness, detachment and divorce in the
Net series reminded me of works of Kafka, Powis, and Eve Cline.
It is valuable that the avant-garde artists have expressed
the divorce of ideal and reality and the split of our being
in the contemporary life.
In his letter to art critic Wang Lin, Zhang
Nian concluded, "When I look at my work for the past ten year,
I realized that each period is a reflection of my life at
the time. In a sense, I have done only one project, and that
is myself. I was born in Hatching, bled in Drops/Blood, cried
in Drops/Tears, and destined to walk into the net of society
in Net."
Recently I had the opportunity to interview
Zhang Nian.
Liu Ning (as Liu in the following):
Can you please talk about your artistic journey to enlightenment?
Zhang Nian (as Zhang in the following):
I grew up in a small town. During Cultural Revolution intellectuals
and artists were sent to my hometown to work in factories
as re-education. There were many talents among them. There
was even a man who graduated from Cambridge. When I was twelve
I received art instructions from a gentle old man who graduated
from Xi Nan Art Academy, the former Si Chuan Academy of Fine
Art. The old man spent two hours every Saturday afternoon
to teach me and another student. We started with sketching.
The factory's small workshop was our classroom. Sometimes
he took us out on the street to observe passers by. He told
us to pay attention to people's eyes. He said everyone's eyes
were different. I looked closely and found out what he said
was true. It made me having such admiration to my teacher.
After I finished middle school, my teacher encouraged me to
apply for the preparatory high school of the Si Chuan Academy
of Fine Art. My parents are ordinary people. To them it was
not worth it to leave home at such a young age just to learn
painting and drawing. But I took my teacher's suggestion and
applied for the prep school. Fortunately I was accepted. But
unfortunately, when I went to see my old teacher on my first
vacation home, I found out that he already passed away.
Si Chuan Academy of Fine Art was filled with
talents at the time; among them were Cheng Cong Lin, He Dou
Ling, the leaders of Scar Art. It was the capital of art in
the southwest. Along with Stars Art Association, it represents
the contemporary art in China in the early 1980s. After four
years of study in the prep school, I learned solid techniques.
Classes were not particularly challenging or interesting for
me at the Central Academy of Arts and Design. It was the lectures
and exhibits of foreign artists and designers hosted by the
academy made me feel worthwhile. From some exhibition I realized
the importance of design in contemporary art.
Liu: After you graduated from college,
you lived through periods of "academics disorientation," "Yuan
Ming Yuan art colony," and "peasants' courtyard." Which period
do you miss the most?
Zhang: I miss the period of Yuan Ming
Yuan art colony the most. It was from the winter of 1988 to
the fall of 1989. I was one of the first groups of artists
living there. Among my neighbors were Zhang Da Li, Kang Mu,
Wang De Ren, Muo Shu, Fang Li Jun, and poet Hei Da Chun. I
will always miss that period, although short, it was the best
time of my life! We were young, had none of self-censorship.
The moment a creative idea popped up we put it into action.
Back then the water in Lake Fu was clear and deep. We often
went swimming naked at midnight. The night was so quiet and
serene. In April millions of tiny white flowers from the old
locust tree bloomed. You could smell the fragrance from far
away. I can't forget it to this day. Foreign collectors often
came treasure hunting. They paid for our work with "foreign
exchange currency." We could live a year on the sale of one
painting. Some foreign consulates, like the French and the
Mexican, hosted small scale exhibitions of our work. In a
sense we felt we had found the destination of our ideal and
faith. Looking back it was like another era. Now the artists
from the colony have scattered everywhere in the world, and
some have already left art. Fang Li Jun is perhaps the only
one received official recognition.
Liu: Now you live in Wang Jing Garden,
an area concentrated with artists like the Left Bank of Paris
in the 1920s and Greenwich Village in New York in the 1970s.
How do you like living in such an area, and does it help you
in your artistic productivity?
Zhang: To live in such an environment
undoubtedly benefits the "pure" artists whose only means to
make a living is to make art. Art is fragile. Artists need
the support from one and another. Information and inspiration
are important. But there aren't many conceptual artists living
in Wang Jing Garden, plus we are so scattered anyway. For
me the major source for artistic information is the Internet.
But I think in this information-saturated age, it is better
not to pay attention to too much outside information. I am
very careful with what's out there. There are certain things
I am trying to avoid. Perhaps art is in essence an abstract
expression. Perhaps we can only reach enlightenment by going
through our personal experience, it is an important process.
Liu: What do you think about the "action
art" today?
Zhang: Action Art is a mistranslation
of Performance Art known in the West. The name was coined
by a group of theorists in the 1980s. I have talked to many
professionals on this subject. Actually to consider art as
action is a denial of art. It also provided the base later
on for those who wanted to eradicate performance art altogether.
The early performance art in our country was more like installation.
A few years ago it was in fashion to wrap and tie things up.
The action of unwrapping and untying was considered a performance.
There were good works. In fact some of the criticism to performance
art today is centered on none artistic issues. True performance
art is only a medium for artists to express their concept
when they feel the form of painting and photography is inadequate.
But now there are artists and curators who are detached from
reality and real life experience only pursue media effect
that will bring them fame and fortune. There is such saying
in the art community, "to be successful in performance art
you only need to have one good picture," for a good picture
will sell, as Wen Pu Lin said, "This kind of inartistic judgment
will make performance art only valuable for news and notoriety."
As far as I am concerned there should be a measurement for
displaying "public art" in public place. Good artists are
not those who ignore the criterion of the measurement but
those whose work sensibly expresses the criterion of the measurement.
Liu: What's your opinion on the relationship
of Chinese avant-garde art and its market system?
Zhang: It's something not even near what
can be called as "market system." It is just people trying
to establish connections with one and another with a peasant
mentality. The curator is like the production manager of a
company. He needs to complete a few projects, and the artists
become his projects. Such kind of play will make those who
love art and need art stay away. This "reality" is misleading.
It makes people believe that this is the one and only way
of making contemporary art, to the extend that not long ago
a "regulation" was issued by certain establishment, thus completely
blocked the path of some art forms. Although I despise the
fact that art is regulated by bureaucracy, I must admit that
there was a reason for why things had gone this far.
Contemporary art is merely a baby comparing
with an ancient civilization that has lasted for five thousand
years. To establish a system is like taking care of a child.
It needs an effort from all of us. We should have a system
that cultivates the growth of contemporary art, which includes
museums, galleries, art education, publishing, critic, and
art market, otherwise it would not be able to change its current
state, as Wo Guan Zhong described, "We have now more art illiterates
than literally illiterate people. We need artists, critics
and curators who have acute social-conscience, wisdom and
sense of responsibility to recognize the conflicts and crisis
in our society and who also have artistic ability and high
spirit in the humanities. Few people of such kind can be found
in China today.
Zhang Nian was born in Jin Yang, Si
Chuan in 1964. In 1988 he graduated from the former Central
Academy of Arts and Design, now the School of Art of Qing
Hua University. From 1988 to 1990 he taught photography in
the School of Art of Shan Tao University. From 1990 he has
worked as a free-lance artist. Zhang Nian lives and works
in Beijing. His works were done in a variety of art forms
including canvas, conceptual art, performance art, installation,
photography, digital video, and design. He had his first solo
show in 1986 in Beijing Concert Hall. In 1989 he participated
in the Grand Exhibition of Contemporary Art of China. His
works have been chosen to participate in the exhibition of
Exchange: Chinese Contemporary Art, Germany, 1990; ADC Visual
Art Exhibition, New York, 1998; Dialogue: Chinese Art Exhibition,
Italy, 2002; Rome Bianali of Photography, Rome, 2003; The
Sky Has No Defense, 2003; Water: 0.03%; and Together, hosted
by UNICEF, 2003. Zhang Nian has published a number of books
including China New Art: the Works of 23 Avant-Garde Artists
(World Language Publishing: 1999) and Art and Existing Objects
(Hu Nan Art Publishing: 2003)